Fig. 3. Proportion of patients having respiratory and cardiovascular failures and of patients receiving sedatives and analgesics on day 2 (D2), day 4 (D4), and day 6 (D6) of their intensive care unit (ICU) stay. Changes over time were significant for all these proportions of patients (chi-square test for trend,  P < 0.01).